聖經

聖經shèng jīng

1.由《舊約全書》和《新約全書》組成的基督教的經典。

例如他們設立了殘酷的宗教法庭，專門對付那些發表與《聖經》教義相違背的主張的人。 —— 《火刑》

英文the Bible;

2.指儒家的經書。

例如聖經雲：“父母在，不遠遊；遊必有方。” —— 《西遊記》

英文Confusian classics;

聖經

1.舊指儒家經典。

例證隋 王通 《中說 · 天地》：“範寧 有志於《春秋》，徵聖經而詰眾傳。”《新唐書 · 藝文志一》：“自 孔子 在時，方脩明聖經，以絀繆異。”宋 · 王安石 《兼併》詩：“禮義日已偷，聖經久堙埃。”明 · 宋濂 《故宋迪功郎慶元府學教授魏府君墓誌銘》：“先生之言其於聖經深有合哉。”梁啟超 《致伍秩庸星使書》：“今宜倡義勸捐，凡 華 市繁盛之地，皆設建孔廟，立主陳器，使 華 工每值西人禮拜日，鹹詣堂瞻仰拜謁，並聽講聖經大義，然後安息。”

2.對佛教或其他宗教經典的泛稱。

例證元 · 薩都剌 《贈別鷲峰上人》詩：“聖經佛偈通宵讀，苜蓿堆盤勝食肉。”黃人 《＜小說林＞發刊詞》：“一若國家之法典，宗教之聖經，學校之科本，家庭社會之標準方式，無一不儩於小説者。”

3.特指猶太教的經典。包括《律法書》、《先知書》、《聖錄》三個部分。主要內容為關於世界和人類起源的故事傳說，猶太民族古代歷史的宗教敘述和猶太教的法典、先知書、詩歌、格言等作品。

4.特指基督教的經典。包括《舊約聖經》和《新約聖經》。 《舊約聖經》即猶太教的《聖經》，系從猶太教承受而來。 《新約聖經》是基督教的經典，包括《福音書》、《使徒行傳》、《書信》和《啟示錄》。

例證巴金 · 《春天裡的秋天》三：“許 說話時沒有一點遲疑，他相信母親就像相信聖經。”

聖經shèng jīng

1.聖賢所著的經典。指儒家奉為典範的著作。

例證《新唐書 · 卷五七 · 藝文志一》：“自孔子在時，方修明聖經以絀繆異。”《朱子語類 · 卷一一 · 讀書法下》：“如解說聖經，一向都不有自家身己，全然虛心，只把他道理自看其是非。”

2.基督教的經典。分舊約、新約兩種。各國譯本達千餘種之多。

聖經 （聖經）

《聖經》（Bible）是神所默示的，是猶太教、基督教的經典。最初出於希伯來文kethubhim，原意為“文章”，後衍意為“經”；希臘文作graphai，拉丁文作Scripturoe，漢譯作“經”。

聖經是猶太人和歐洲人的信仰經典，講述古時猶太人、耶和華的歷史，並記錄先知預言。當猶太教經典大量譯成希臘文字後，希臘文ta biblia（複數，原意為“諸書”）遂被用以專指這些經典；拉丁文衍為單數詞Biblia，後成為猶太教、基督教正式經典的專稱，漢譯作“聖經”。

《聖經》是一本相當厚的書，頁數跟字典差不多，但其實《聖經》不只是一本書，而可以說是一套有66本的叢書。其中有長有短；有古老的作品，也有較近期的作品，內容包括：歷史、詩歌、哲學，甚至私人信件和講章。

猶太教的正式經典，包括律法書5卷、先知書8卷、聖錄11卷三個部分，故通稱《泰納克》（Tanak，系Torah、Neviim、Ketuvim三部分的首字母組成），又稱“二十四書”。

基督教的經典，包括《舊約聖經》和《新約聖經》。《舊約聖經》即猶太教的《聖經》，是從猶太教傳承下來的。全書卷數和次序，基督教各派略有不同。《新約聖經》是基督教的經典，共27卷，包括記載耶穌生平、言行的“福音書”，敘述早期教會情況的《使徒行傳》，傳為使徒們所寫的《書信》和《啟示錄》。《舊約聖經》裡面有39卷，《新約聖經》裡有27卷。