詞語“天馬行空”的意思和解釋。
拚音 tiān mǎ xíng kōng
注音 ㄊㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ
詞性 形容詞 成語
類型 常用詞
近義詞 無拘無束 龍飛鳳舞 揮灑自如
反義詞 束手縛腳 束手束腳
◎天神之馬來往疾行於空中。比喻思想行為無拘無束。亦形容文筆超逸流暢。
例如天馬行空，獨往獨來。
英文be powerful and unstrained like a heavenly steed soaring across the skies;
1.神馬奔馳於太空。比喻才氣橫逸，不受拘束。
例證明 · 劉子鍾 《＜薩天錫詩集＞序》：“其所以神化而超出於眾表者，殆猶天馬行空而步驟不凡。”清 · 昭槤 《嘯亭雜錄 · 山舟書法》：“惟公兼數人之長，出入 蘇 米，筆力縱橫，渾如天馬行空。”魯迅 《且介亭雜文二集 · 葉紫作＜豐收＞序》：“描神畫鬼，毫無對證，本可以專靠了神思，所謂‘天馬行空’似的揮寫了。”
2.形容脫離羈絆，迅猛前進。
例證鄒韜奮 《萍蹤寄語》九十：“現在已自己能夠製造所需要的機器，基礎已立，向前發展就如天馬行空，也用不著再依靠別國了。”
3.比喻言大而誇，脫離實際。
例證葉聖陶 《倪煥之》九：“真是個‘天馬行空’的家夥，口口聲聲現狀不對，口口聲聲理想教育。”
◎比喻才思敏捷豪放，文筆超逸脫俗。
例證元 · 劉廷振〈薩天錫詩集序〉：“其所以神化而超出於眾表者，殆猶天馬行空，而步驟不凡。”
天馬行空：天馬，神馬。世間有馬超龍雀（甘肅武威雷台漢墓）傳世。意思是天馬奔馳神速；像是騰起在空中飛行一樣。多比喻詩文氣勢豪放，不受拘束。也比喻人浮躁；不踏實。
語出：明·劉廷振《薩天錫詩集序》：“其所以神化而超出於眾表者；殆猶天馬行空而步驟不凡。”