詞語“妹妹”的意思和解釋。
拚音 mèi mèi
注音 ㄇㄟˋ ㄇㄟˋ
詞性 名詞
類型 常用詞
近義詞 表妹 堂妹
◎同父母、或隻同父、隻同母而年紀比自己小的女子;對妻的一種稱謂。
英文younger sister;
1.同父母(或隻同父、隻同母)而年紀比自己小的女子。
例證明 · 丘濬 《忠孝記 · 感天明目》:“我是你的姐姐,你是我的妹妹,難比別人。”《儒林外史》第五回:“齊鋪鋪請妹夫、妹妹轉在大邊,磕下頭去,以敘姊妹之禮。”
2.指同族同輩而年紀比自己小的女子。
例如如:叔伯妹妹;遠房妹妹。
3.對妻的一種稱謂。
例證《北齊書 · 南陽王綽傳》:“綽 兄弟皆呼父為兄兄,嫡母為家家,乳母為姊姊,婦為妹妹。”清 · 翟顥 《通俗編 · 稱謂》:“按,猥俗間有呼妻為妹妹者,沿此習歟。”
◎稱謂:(1) 同父母所生而比自己年幼的女性。也稱為“妹子”。(2) 同輩中比自己年幼的女性。(3) 對妻子的暱稱。
例證《紅樓夢 · 第三回》:“你妹妹遠路繞來,身子又弱,也才勸住了,快再休提前話。”《北齊書 · 卷一二 · 武成十二王傳 · 南陽王綽傳》:“綽兄弟皆呼父為兄兄,嫡母為家家,乳母為姊姊,婦為妹妹。”
例如如:“我的妹妹比我小兩歲。”
妹妹(younger sister):本意指有共同的父親或者母親,年齡比自己小的女孩;也可以泛指任何年齡比自己小的女孩。在漢語的用法裏,有時亦做為對小女孩的稱呼,有些父母親也會稱自己或者是別(他)人的女兒為“妹妹”,有時也用來稱呼一些同輩而比自己年紀小的女性,如有些嫂嫂或姊夫會稱配偶的妹妹、自己的小姑子或小姨子為妹,妯娌之間有時也會稱丈夫的弟婦為妹。而某些一夫多妻家庭裏,妹是正室和較先娶的妾會稱較後娶的妾、以及元配對平妻和妾的稱呼。