婆娑

婆娑pó suō

1.形容盤旋和舞動的樣子。

例如子仲之子，婆娑其下。 —— 《詩 · 陳風 · 東門之枌》。毛傳：“婆娑，舞也。”

英文wirl,dance;

2.枝葉紛披的樣子。

英文have luxuriant foliage; be a mass of branches and leaves;

婆娑

• 英語 to swirl about, (of leaves and branches)​ to sway
• 德語 flott wirbelnder, anmutige Tanzdrehungen (V)​
• 法語 danser, balancer

婆娑pó suō

1.舞蹈的樣子。

例證《詩經 · 陳風 · 東門之枌》：“子仲之子，婆娑其下。”《儒林外史 · 第一一回》：“嗅窗前寒梅數點，且任我俛仰以嬉；攀月中仙桂一枝，久讓人婆娑而舞。”

2.盤旋、停留。

例證《文選 · 宋玉 · 神女賦》：“既姽嫿於幽靜兮，又婆娑乎人間。”

3.闌珊、舒展。

例證《北周 · 庾信 · 枯樹賦》：“此樹婆娑，生意盡矣。”

4.舒展。

例證唐 · 姚合〈遊陽河岸〉詩：“醉時眠石上，肢體自婆娑。”

5.委婉曲折。

例證《文選 · 王襃 · 洞簫賦》：“風鴻洞而不絕兮，優嬈嬈以婆娑。”

6.茂盛的樣子。

例證《爾雅 · 釋木》“如鬆柏曰茂”句下晉 · 郭璞 · 注：“枝葉婆娑。”

7.淚光閃動的樣子。

例如如：“淚眼婆娑”。

婆娑 （漢字詞語）

“婆娑”這個詞語在漢語中具有多重含義，其拚音為pó suō，可以作為動詞使用。 意思是：①.舞蹈的樣子。②.盤旋、停留。③.闌珊、舒展。④.舒展。⑤.委婉曲折。⑥.茂盛的樣子。⑦.淚光閃動的樣子。

詳細解釋：

1. 舞蹈的樣子：描繪了一種輕盈、優雅或熱烈的舞蹈姿態。
2. 盤旋、停留：形容物體在空中或水麵上旋轉漂浮，或比喻思緒等抽象事物的縈繞不去。
3. 闌珊、舒展：表示事物逐漸衰減但又不失優雅的狀態，或者是形容姿態自然大方地展開。
4. 舒展：單純指寬展、伸展的動作或形態。
5. 委婉曲折：描述事情或言辭不直接明說，而是含蓄迂回地進行表達。
6. 茂盛的樣子：常用來形容草木等植被生長得旺盛繁密。
7. 淚光閃動的樣子：形容眼中淚光閃爍的情態，透露出悲傷或感動的情緒。

分字解釋

“婆”在這個詞語中，“婆”字並無獨立含義，而是與“娑”結合形成特定的音韻和意象。

“娑”字本身含有舞動、旋轉的意味。它的本義與舞蹈、搖曳有關，傳遞出一種動態美的感覺。

“婆娑”不僅僅是對舞蹈動作的簡單描述，更蘊含著豐富的情感色彩和審美意境。它可以形容自然景觀的生機盎然，也可以抒發人類情感的細膩波動。

應用舉例

• 樹影婆娑：形容樹木枝葉在風中輕輕搖曳的樣子。
• 淚眼婆娑：形容眼淚在眼眶中打轉的樣子，透露出悲傷的情緒。

總之，“婆娑”是一個富有詩意和表現力的詞匯，在文學創作及日常生活中都有著廣泛的應用。