詞語“山窮水盡”的意思和解釋。
拚音 shān qióng shuǐ jìn
注音 ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ
詞性 形容詞 成語
類型 常用詞
近義詞 道盡途窮 日暮途窮 水窮山盡 彈盡糧絕 萬劫不複 四麵楚歌 窮途末路 坐以待斃 斷港絕潢 走投無路 走頭無路 內外交困
反義詞 陽關大道 峰回路轉 方便之門 柳暗花明
◎比喻走投無路，陷入絕境。
英文where the mountains and the rivers end—at the end of one's rope;
1.亦作“山窮水斷”。亦作“山窮水絕”。
2.謂山和水到了盡頭。
例證北周 庾信 《周兗州刺史宇文公神道碑》：“溪澗崢嶸，巖崖豁嶮，山窮水斷，馬束橋飛。”清 · 沉複 《浮生六記 · 浪遊記快》：“將及山，河麵漸束，堆土植竹樹，作四五曲；似已山窮水盡，而忽豁然開朗。”
3.比喻走投無路，陷入絕境。
例證宋 · 陸遊 《冬夜吟》：“饑鴻病鶴自無寐，山窮水絶誰為鄰。”清 · 蒲鬆齡 《聊齋誌異 · 李八缸》：“苟不至山窮水盡時，勿望給與也。”《官場現形記》第四七回：“及至山窮水盡，一無法想，然後定他一個罪名。”姚雪垠 《長夜》三五：“眼看著就交荒春，到那時山窮水盡，揭借無門。”
◎比喻陷於絕境，窮困之至。也作“水盡山窮”、“水窮山盡”。
例證《官場現形記 · 第四七回》：“及至山窮水盡，一無法想，然後定他一個罪名。”《文明小史 · 第五八回》：“兄弟現在已經是山窮水盡了，苟有一線生路，怎敢冒瀆小翁。”
近義窮途末路 走投無路
反義柳暗花明