引狼入室的意思和解釋

引狼入室的概述

拚音 yǐn láng rù shì

注音ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ

詞性形容詞成語

類型常用詞

例如士則無行，報亦慘矣。再娶者，皆引狼入室耳。 —— 《聊齋誌異 · 黎氏》

英文set a fox to keep one's geese; invite a wolf into the house;

英語 to lead the wolf into the house (idiom); to leave oneself open to attack, to act imprudently, asking for trouble
法語 faire entrer le loup dans la bergerie, introduire le loup chez soi

◎把壞人或敵人引到家中。比喻自招其禍。也作“引賊過門”。

例證《聊齋誌異 · 卷五 · 黎氏》：“士則無行，報亦慘矣。再娶者，皆引狼入室耳。”