打家劫舍

詞語“打家劫舍”的意思和解釋。

打家劫舍的概述

dǎ jiā jié shè

ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˋ

動詞 成語

常用詞

趁火打劫 偷天換日 明火執杖 為非作歹 瞞天過海 殺人越貨 明火執仗 打家截舍 謀財害命

劫富濟貧 綠林好漢 扶危濟困 樂善好施 道不拾遺 好善樂施

詞語解釋

打家劫舍dǎ jiā jié shè

成夥到人家裏搶劫。劫,搶劫。

打家劫舍強盜

loot; to raid homes and plunder houses;

翻譯

打家劫舍

  • 英語 to break into a house for robbery (idiom)​
  • 法語 (expr. idiom.)​ pénétrer dans une maison pour voler

國語辭典

打家劫舍dǎ jiā jié shè

搶奪劫掠家舍。元 · 武漢臣也作“打家劫盜”。

《玉壺春 · 第四折》:“見俫子撅天撲地不弱打家劫舍殺人賊。”