掌上明珠

詞語“掌上明珠”的意思和解釋。

掌上明珠的概述

zhǎng shàng míng zhū

ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ

名詞 成語

常用詞

小家碧玉 嬌生慣養 心肝寶貝

詞語解釋

掌上明珠zhǎng shàng míng zhū

愛女稱呼。比喻極其珍貴之物。

a pearl in the palm—a beloved daughter;

翻譯

掌上明珠

  • 英語 lit. a pearl in the palm (idiom)​, fig. beloved person (esp. daughter)​

國語辭典

掌上明珠zhǎng shàng míng zhū

捧在手掌上的一顆珍貴明珠。比喻極受寵愛珍視的人。多指愛女。

宋 · 辛棄疾永遇樂 · 紫陌長安〉詞:“落魄東歸,風流贏得掌上明珠去。”《程乙本紅樓夢 · 第二回》:“隻嫡妻賈氏生得一女,乳名黛玉,年方五歲,夫妻愛之如掌上明珠。”