易如反掌

詞語“易如反掌”的意思和解釋。

詞語解釋

易如反掌yì rú fǎn zhǎng

像翻一下手掌那樣容易,比喻事情極容易做。

易如反掌,何往不至。 —— 《北史 · 裴陀傳附裴矩》

as easy as pie; as easy as turning off one's hands;

翻譯

易如反掌

  • 英語 easy as a hand's turn (idiom)​; very easy, no effort at all
  • 德語 kinderleicht
  • 法語 (expr. idiom.)​ aussi facile qu'un tour de main, très facile

國語辭典

易如反掌yì rú fǎn zhǎng

比喻事情非常容易做到。也作“易如翻掌”、“易於反掌”。

《北史 · 卷三八 · 裴佗傳》:“以國家威德將士驍雄,泛蒙汜而揚旌,越昆侖躍馬易如反掌,何往不至。”三國演義 · 第二二回》:“以明公之神武,撫河朔之強盛興兵討曹賊,易如反掌何必遷延日月。”

垂手可得

談何容易 難若登天 難於登天 挾山超海