詞語“暗送秋波”的意思和解釋。
拚音 àn sòng qiū bō
注音 ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ
詞性 動詞 成語
感情色彩 貶義詞
類型 常用詞
近義詞 暗度陳倉 脈脈含情 眉目傳情 暗渡陳倉 眉來眼去 脈脈傳情
反義詞 明目張膽
1.秋波：古詩文中常用以形容女子的眼睛清澈明亮。原指女子私下裏以眉目傳情。
英文make secret,overtures to sb.;
2.後用以比喻獻媚取寵，暗中勾搭。
例如(呂)布欣喜無限，頻以目視貂蟬。貂蟬亦以秋波送情。 —— 《三國演義》
英文to establish secret contact with enemy camp,opposing faction ,etc.;
1.秋波，比喻女子清澈明亮的眼睛。暗送秋波指暗中以眼神傳達情意。
例證明 · 馮夢龍《掛枝兒 · 私部 · 私窺》：“眉兒來，眼兒去，暗送秋波。”
2.暗中巴結。
例如如：“如今他地位雖不高，但掌握實權，因而各方人士，暗送秋波，百般巴結。”