暗香疏影

詞語“暗香疏影”的意思和解釋。

暗香疏影的概述

àn xiāng shū yǐng

ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨ ㄧㄥˇ

成語

疏影暗香

詞語解釋

暗香疏影àn xiāng shū yǐng

◎宋林逋《山園小梅》詩之一:“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”後遂以“暗香疏影”為梅花的代稱。

翻譯

暗香疏影

  • 英語 (poetic depiction of plum blossom)​
  • 法語 (Description poétique des fleurs de prunier)​

國語辭典

暗香疏影àn xiāng shū yǐng

◎語本宋 · 林逋〈山園小梅〉詩二首之一:“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”暗香疏影描繪梅花的幽香和其枝幹橫斜。後遂為梅花的代稱。

宋 · 辛棄疾〈和傅巖叟梅花〉詩二首之一:“暗香疏影無人處,唯有西湖處士知。”