詞語“桃之夭夭”的意思和解釋。
拚音 táo zhī yāo yāo
注音 ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ
詞性 成語
近義詞 逃之夭夭 溜之大吉
反義詞 巋然不動
1.《詩 · 周南 · 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。”毛傳：“桃有華之盛者，夭夭，其少壯也。”後以喻事物的繁榮興盛。
2.形容逃跑。桃，諧音“逃”。有時含詼諧義。
◎形容桃樹的花、葉茂盛美麗。語出後因桃音諧“逃”，故用以比喻逃跑。也作“逃之夭夭”。
例證《詩經 · 周南 · 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其華。”《醒世恒言 · 卷三 · 賣油郎獨占花魁》：“兩個商量出一條計策來，俟夜靜更深，將店中資本席卷，雙雙的『桃之夭夭』，不知去向。”