消防

消防xiāo fáng

◎滅火與防火。

例如消防車。消防技術。

英文fire control; fire fighting; fire protection;

消防

• 英語 firefighting, fire control
• 德語 Brandbekämpfung (S)​, Brandschutzvorkehrung, Brandschutz (Prävention und Eindämmung)​ (S)​
• 法語 prévention contre l'incendie

消防xiāo fáng

◎預防、搶救火災或風災、震災等天然災害，以保障人民的生命、身體及財產。

消防

“消防”即消除防患（即預防和解決人們在生活、工作、學習過程中遇到的人為與自然、偶然災害的總稱），當然狹義的意思在人們認識初期是：（撲滅）火災的意思。

Fire control;Fire fighting;Fire protection滅火與防火。亦指滅火、防火人員。郭孝成《浙江光複記》：“衛隊及巡警消防，見勢已烈，均袖綴白布，以表輸誠。”如：必須抓好消防工作。例如：消防車、消防技術。中國已有兩千多年的消防曆史，“消防”一詞是二十世紀從日本引進的，是一個外來語。但“消防”的根在中國。日本的文字是從中國的漢字演變而來，漢字早在西晉太康五年（284年）就開始傳入日本。“消防”一詞不僅字形與漢字完全相同，字義也無差別。現代意義的消防可以更深層的理解為消除危險和防止災難。