牙簽

牙簽yá qiān

1.飯後用以剔牙的細尖木簽。

英文toothpick;

2.用象牙製成的圖書標簽。

例如牙簽萬軸(形容藏書很多)

3.借指書籍畫卷。

例如架上牙簽堆滿，案頭筆墨縱橫。 —— 《畫圖緣》

英文books and scroll;

牙簽

1.係在書卷上作為標識，以便翻檢的牙骨等製成的簽牌。

例證唐 · 韓愈 《送諸葛覺往隨州讀書》詩：“鄴侯 家多書，插架三萬軸；一一懸牙籤，新若手未觸。”宋 · 蘇軾 《書軒》詩：“雨昏石硯寒雲色，風動牙籤亂葉聲。”

2.指書籍。

例證宋 · 陸遊 《冬夜讀書示子聿》詩：“絶勝鎖向朱門裏，整整牙籤飽蠹魚。”明 · 沉受先 《三元記 · 講學》：“老來厭舞青萍劍，日常披展牙籤。”清 · 孔尚任 《桃花扇 · 逮社》：“堂名 二酉，萬卷牙籤求售。”

3.報路程用的驛簽。

例證明 · 湯顯祖 《牡丹亭 · 移鎮》：“羽檄從參讚，牙籤報驛程。”

4.用以剔除牙縫殘留食物的細簽。

例證清 · 喬鬆年 《蘿藦亭劄記》卷六：“陸雲 與兄 機 書，記 曹公 器物有剔齒纖，此即今所用剔齒之牙籤。”老舍 《茶館》第一幕：“老人進來，拿著些牙簽、胡梳、耳挖勺之類的小東西，低著頭慢慢地挨著茶座兒走。”

5.牙或骨製的扣簽。

例證《醒世姻緣傳》第二三回：“祝其嵩 從袖中取出汗巾解開來，果然是個油緑潞紬銀包，一個牙籤銷住。”

6.舊時官府用以傳令拘捕犯人的簽牌。

例證任光椿 《戊戌喋血記》第十二章：“將台正中，早已為他擺好了帥座，紅氈虎皮，牙簽令旗，儀仗森嚴。”

牙簽yá qiān

1.藏書者於書函上所綴的牙製簽牌。上標書名，以備檢取。如古人有用紅牙簽、綠牙簽、碧牙簽、白牙簽來分別經、史、子、集四庫書。

例證唐 · 韓愈〈送諸葛覺往隨州讀書〉詩：“一一懸牙簽，新若手未觸。”清 · 孔尚任《桃花扇 · 第二九出》：“堂名二酉，萬卷牙簽求售。”

2.一種剔牙的用具。兩端尖銳，大多以竹、木製成，亦有用塑膠製成的。

牙簽

牙簽

漢語拚音為 yá qiān；英語表達為 toothpick 、dentiscalprum。

係在書卷上作為標識，以便翻檢的牙骨等製成的簽牌。

指書籍。

報路程用的驛簽。

用以剔除牙縫殘留食物的細簽。

牙或骨製的扣簽。

舊時官府用以傳令拘捕犯人的簽牌。