生死
詞語“生死”的意思和解釋。
翻譯
生死
- 英語 life or death
- 法語 la vie et la mort
引證解釋
生死
1.生和死；生或死。
《荀子 · 禮論》：“禮者，謹於治生死者也。生，人之始也；死，人之終也。”唐 · 白居易 《夢裴相公》詩：“五年生死隔，一夕魂夢通。”曹禺 《雷雨》第四幕：“今天離開，你們無論生死，就永遠不要見我了。”
2.偏指死。
《韓非子 · 解老》：“所謂廉者，必生死之命也，輕恬資財也。”陳奇猷 集釋引 王先慎 曰：“謂能死節。”唐 · 蔣防 《霍小玉傳》：“鄙拙庸愚，不意顧盼，倘垂採録，生死為榮。”清 · 林則徐 《赴戍登程口佔示家人》：“苟利國家生死以，豈因禍福避趨之。”
《金瓶梅詞話》第四一回：“於是，﹝ 月娘 ﹞生死把大妗子留下了。”克非 《春潮急》三十：“我當初說要那樣寫，才好做帳，你生死不依從嘛！”
4.偏指生；永生。
唐 · 韓愈 《送浮屠文暢師序》：“今吾與 文暢，安居而暇食，優遊以生死，與禽獸異者，寧可不知其所自邪！”唐 · 袁郊 《甘澤謠 · 紅線》：“﹝某﹞固可贖其前罪，還其本身。便當遁跡塵中，棲心物外，澄清一氣，生死長存。”
5.使生或死。
《新唐書 · 回鶻傳上》：“迦斯 還，可汗等出勞，皆俯伏言廢立狀，唯大相生死之。”宋 · 洪邁 《容齋三筆 · 秦漢重縣令客》：“秦 漢 之時，郡守縣令之權極重，雖一令之微，能生死人。”
6.特指使人死而復生。
清 · 昭槤 《嘯亭雜錄 · 信勇公》：“且天朝已擒我，不即誅復釋還，此所謂生死而肉骨也。”
7.謂視如生死大事。
清 · 錢謙益 《父克濟加贈中大夫太僕寺卿》：“﹝某之父﹞捐貲讓產，視財賄如毫毛；排難解紛，以然諾為生死。”
碧野 《沒有花的春天》第六章：“剛才在山上碰見的正是他的生死的敵人。”
晉 · 道安 《＜人本欲生經＞序》：“生者，生死也。人在生死，莫不浪滯於三世，飄縈於九止，綢繆八縛者也。”《法苑珠林》卷八一：“當發行慈心，念怨如善友，展轉枉生死，悉曾為親族。”《醒世恆言 · 呂洞賓飛劍斬黃龍》：“弟子蒙我師度脫，超離生死。”