百思不解

詞語“百思不解”的意思和解釋。

百思不解的概述

bǎi sī bù jiě

ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ

常用詞

高深莫測 玄之又玄 百思莫解 大惑不解 迷惑不解 百思不得其解

洞明世事 豁然大悟 豁然貫通 迎刃而解 心照不宣 老嫗能解 恍然大悟 通俗易懂 豁然開朗

詞語解釋

百思不解bǎi sī bù dé qí jiě,bǎi sī bù jiě,bǎi sī mò jiě

◎怎麼想也不能理解。

他的態度為什麼變得這樣突然,叫我百思不得其解。但那篇小說裡說的明明是偽軍司令宋文楷,並沒有扯到什麼審查老爺,“我是主管機關”的老爺們又何必大驚小怪呢?這真是令人百思莫解。 —— 鄒韜奮《經歷 · 抗戰以來 · 審查老爺對文藝的貢獻》

remain perplexed despite much thought;

翻譯

百思不解

  • 英語 to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom)​, to remain perplexed despite much thought
  • 德語 fragmentarisch, ungeklärt (Phys)​
  • 法語 ne pas arriver à comprendre même après y avoir réfléchi cent fois, n'y être pas du tout même après s'être creusé la tête

國語辭典

百思不解bǎi sī bù jiě

◎經過反覆思考,仍然無法瞭解。也作“百思莫解”。

如:“他為什麼會在最後關頭奇蹟般的出現?真是令人百思不解。”

百思莫解 大惑不解

豁然貫通 豁然大悟 恍然大悟