神祗

神祗shén zhī

◎“神祗”是一個常見的錯誤寫法，正確的詞語應為“神祇”（shén qí）。指天神和地神，泛指神明。

引證吾不知子之牧羊，何所用哉？神祇豈宰殺乎？ —— 唐 · 李朝威《柳毅傳》。

1. 詞義解析

“神祗”是一個常見的錯誤寫法，正確的詞語應為“神祇”（shén qí）。

• 神：指天神，如掌管自然或命運的主宰。
• 祇（qí）：指地神，源自古代對土地神的崇拜。
• 神祇：合稱泛指一切神明，包括天神、地神及宗教觀念中的超自然存在。

2. 常見誤用與辨析

• 錯誤寫法：“神祗”中的“祗”讀作zhī，本義為“恭敬”（如《說文解字》中“祗，敬也”），與神明無關。
• 字形區別：
  • 祇（qí）：示補旁（礻）加“氏”（無點）。
  • 祗（zhī）：示補旁加“氐”（有點）。兩字僅一點之差，但意義完全不同。

3. 宗教與文化內涵

• 在宗教中，“神祇”被認為是超自然體中的最高存在，具有主宰物質世界的能力，但通常不具物質軀體。
• 古代文獻中，“神祇”常出現在祭祀場景，如《尚書·湯誥》中“並告無辜於上下神祇”，體現對天地神靈的敬畏。

4. 相關延伸

• 形近字辨析：
  • 袛（dī）：衣字旁，指衣物或祭祀用的墊席。
  • 衹（zhǐ）：同“隻”，表“僅僅”之意。
• 文化象征：神祇在民間信仰中象征吉祥、正義，寄托人們對平安與幸福的祈願。

“神祇”是正確用法，需注意避免與“祗”（zhī）混淆。該詞承載了中國古代宗教、禮儀文化中對自然與超自然力量的崇拜，是漢字形音義結合的典型例證。