詞語“羊左”的意思和解釋。
拼音 yáng zuǒ
注音 ㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˇ
◎交情深厚之稱，後亦稱生死之交。傳說羊角哀與左伯桃倆，同投楚王，道遇雨雪，左把衣服和糧食都給了羊，自入空樹凍餓而死；羊為上卿後，夢左為鬼所陵，即自刎，往九泉之下助左戰勝厲鬼。
例如想惠莊之清塵，庶羊左之徽烈。 —— 劉峻《廣絕交論》情同羊左。
英文friend from back; friend until death;
《文選 · 劉峻 · 廣絕交論》：“莫不締恩狎，結綢繆，想惠莊之清塵，庶羊左之徽烈。”李善注：“《烈士傳》曰：‘羊角哀、左伯桃為死友，聞楚王賢，往尋之，道遇雨雪，計不俱全，乃並衣糧與角哀，入樹中死。’”
案：惠莊指惠子、莊子二人。後世遂以“羊左”稱至交好友。