成語:溫柔鄉
拚音 wēn róu xiāng
解釋 比喻女色迷人之所。
出處 漢·伶玄《飛燕外傳》:“是夜進合德,帝大悅,以輔屬體,無所不靡,謂為溫柔鄉。”
例子 清·韓邦慶《海上花列傳》第一回:“乃流寓於眾香國之~,而自號花也憐儂雲。”
語法 作賓語、定語;用於比喻句
典故
舊題漢.伶玄《飛燕外傳》:“是夜進合德(趙宜主飛燕之妹。江都王協律舍人馮萬金與江都中尉趙曼妻江都王孫女姑蘇主私通,一產二女,長曰宜主,次曰合德,皆冒姓趙),帝(漢成帝劉驁)大悅,以輔(頰骨,此指麵頰)屬(此指接觸)體,無所不靡(細膩),謂為溫柔鄉。(帝)謂嬺(音yì,今作嫕。此指樊嫕,飛燕姑妹)曰:‘吾老是鄉矣!不能效武皇帝求白雲鄉也。’”(錄自《龍威秘書》第七冊)此事又見《說郛》商務印書館刊涵芬樓本卷三十二、唐.馮贄《雲仙雜記》十《趙後外傳》。
此處“溫柔鄉”比喻美色迷人之境,“白雲鄉”指仙人所居之處。
後因以“溫柔鄉”喻指新婚或女色柔情,以“白雲鄉”喻指求仙訪道之事。
清.孔尚任《桃花扇》第五出《訪翠》:“端詳,窗明院敞,早來到溫柔睡鄉。”清.蒲鬆齡《聊齋誌異.蕭七》:“粉膩脂香集綺筵,溫柔鄉亦有前緣。蕭郎未飲心先醉,袖得綾巾竟杳然。”