屋漏更遭連夜雨，船遲又遇打頭風

拚音 wū lòu gèng zāo lián yè yǔ chuán chí yòu yù dǎ tóu fēng

解釋 房屋漏水，更碰上連夜大雨；船已開遲，又遇到頂頭逆風。`16``1`表示禍不單行。語出明．高則誠《琵琶記．代嚐湯藥》：“難捱怎避，災禍重重至。最苦婆婆死矣，公公病，又將危。屋漏更遭連夜雨，船遲又被打頭風。”明．徐𤱥《殺狗記．王婆逐客》：“屋漏更遭連夜雨，船遲又被打頭風。我孫榮被哥哥趕逐出來，無處安身，隻得借此店中投宿，隻因欠了房錢飯錢，將我衣服頭巾盡都剝人”《醒世恒言．張廷秀逃生救父》：“過了年餘，不見回來，料想他是死了。招魂設祭，日夜啼啼哭哭。一個養娘卻又患病死了，止留得孤身孑影，越發淒慘。正是：屋漏更遭連夜雨，船遲又遇打頭風。”《兒女英雄傳》二回：“你道巧不巧？正應了俗語說的：‘屋漏更遭連夜雨，船行又遇打頭風。’”