"楊億" 軼事典故

楊文公時常告誡他的學生，做文章應該避免套用方言俗語。不久，他擬了一篇奏章，裡面有句話說：“伏惟陛下德邁九皇”。有個學生鄭戩看了，覺得 “德邁九皇”讀音很像 “得賣韭黃”（韭菜的根叫韭黃），便立刻請教他說：‘不知道什麼時候得賣生菜？”楊億給這一問引得大笑起來，於是把這一句改掉了。

寇準在中書省。和同事們嬉戲做對子，他說：“水底日為天上日。（水底中的太陽是天空中的太陽）”沒有誰能對出，恰好楊億來報告事情，於是別人請他對對子。楊億緊接著（對方）剛停的話音說：“眼中人是面前人。（眼睛裡面的人是面前的人）”所有在座的人都稱這是好對子。