蔣彝
[近現代]
蔣彝(Chiang Yee)(1903年—1977年),畫家、詩人、作家、書法家。“中國文化的國際使者”。江西九江縣人。 由於他對中西文化交流所作出的貢獻,受到西方人的尊敬,在英國被選為英國皇家藝術學會會員;收入五十年代英國編纂的《世界名人辭典》;是美國哥倫比亞大學終身教授;先後獲美國赫復斯大學、長島大學、香港大學、澳大利亞堪培拉國立大學頒贈的榮譽博士學位;被選為美國科學院藝術學院院士。此外,他還翻譯了Coca-Cola的中文名可口可樂,使可口可樂原中文名蝌蝌啃蠟變身成為迄今為止被廣告界公認為翻譯得最好的品牌名可口可樂。
人物生平
蔣彝他原名仁全,字仲雅,又作重啞,筆名啞行者原籍九江市,1955年加入美國籍。他五歲時母親病逝,不幾年父親又亡故。少年時期,由祖父母撫養。蔣彝的祖父是位有民族節氣的老人,經常向他講述中英鴉片戰爭、中日甲午戰爭等帝國主義列強侵略中國的國恥史,激勵蔣彝長大後為國家出力。蔣彝在祖父、父親和哥哥的薰陶下,從小就受到愛國主義的啟蒙教育。
蔣彝的父親原是九江縣稅契房職員,收入低微,業餘以畫扇面出售,添補家用。幼年時期,父親繪畫,他站在旁邊看,逐漸對繪畫產生了興趣,也跟著畫起來。於是,父親一邊畫,一邊教,成了他的啟蒙教師。他上學以後,他的四叔祖延請江州名畫家孫墨千入府教自己的兒子繪畫,其子沒有學會,蔣彝卻透過旁聽、觀摩、練習,打下堅實的國畫基礎。在他15歲的時候,就開始幫人畫羅漢觀音,吸引許多僧人常常上門求畫。
作品列表
上一頁下一頁