梅花韻似才人面。為伊寫在春風扇。人面似花妍。花應不解言。 在手微風動。勾引相思夢。莫用插酴醿。酴醿羞見伊。
這是為畫著梅花扇子題寫的一首小令,屬於詠物之作,借梅扇寫春情,也有一番巧思。
上片寫持扇而觀時見畫思人的內心活動,以扇上梅花與意中人面聯絡比較,表露對伊人的傾慕愛戀之情。句意是:梅花的標緻就像有才華的伊人的面貌,如今伊人被畫在可以吹拂春風的扇頁上。伊人的面貌就象梅花一樣美好,只是應該承認,梅花卻不能理解人的語言。這裡化用了兩個典故。其一,見《舊唐書·楊再思傳》。