梅片作團飛，雨外柳絲金溼。客子短篷無據，倚長風掛席。回頭流水小橋東，煙掃畫樓出。樓上有人凝佇，似舊家曾識。
這首詞是寫一個長期客遊在外的遊子，在梅片紛飛，細雨綿綿的日子裡，乘船歸來。穿過小橋流水，雨過天晴。畫樓遠現，抬頭無望，樓上佇立著一位佳人，曾似舊家相識的她。
“梅片作團飛，雨外柳絲金溼。”梅花片片，隨風飛舞，嫩黃的柳條，沾滿細雨，隨風搖擺。“客子短篷無據，倚長風掛席。”遊子乘坐一隻小篷船，沒有在邊停泊，依仗著長風，揚帆航行。上片是寫，在梅雨天氣，一位遊子，揚帆歸來，歸心似箭的心情，全寫出來了。