桂密巖花白，梨疏林葉紅。江皋寒望盡，歸念斷徵篷。
譯文長在山巖上的桂花很稠密，一片白色。梨樹上的果實已稀疏了，樹葉已經變紅。在這寒冷的江邊，眺望到遠方盡頭，我的歸鄉之心就像離了本根的徵蓬一樣，已經跟隨著長風飄蕩而去。
註釋江皋：江邊。