填字的意思和解釋

〔填〕字拚音是(tián,tiǎn,chén,zhèn)，部首是⼟部，總筆數是13畫。

〔填〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰土真)組成，造字法是形聲字。

〔填〕字倉頡碼是GJBC，五筆是FFHW，四角碼是4118.1。

〔填〕字統一碼UNICODE是U+586B，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：22635，UTF8：E5A1AB。

〔填〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

填 tián ㄊㄧㄢˊ

基本解釋

①把空缺的地方塞滿或補滿。例如～塞。～補。～充。～空（ kòng ）。義憤～膺。

②在空白表格上按項目寫。例如～表。～詞。

③形容聲音巨大。例如～然。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從土，真聲。本義：充塞。

2.同本義。

引證 填，塞也。 《說文》填坑滿穀。 《史記 · 司馬相如傳》填如也。 《荀子 · 大略》賓客亦填門。 《漢書 · 鄭當時傳》負草填之。 《資治通鑒》門人弟子填其室。 明 · 宋濂《送東陽馬生序》填塞門戶。 《聊齋誌異 · 促織》

例如 填餡（填空；代替）；填引（加引）；填坑滿穀（塞滿坑穀）；填街（充塞街道）；填咽（充滿空間）；填盈（充滿）；填宮（古代犯官家屬沒入宮廷）；填門（填戶。形容登門人多）；填噎（堵塞，擁擠）

英文 fill; stuff;

3.填寫，寫入 。

例如 填納稅表；填報（填寫上報）；填造（填寫編製）；填紅（舊時官員用紅筆填寫年月日）；填具（填寫具呈）；填畫（填寫描畫）

英文 write; fill in;

4.補充 。

例如 填替（補充代替）；填納（補繳）

英文 replenish;

5.塗飾，塗抹 。

例如 填金；填白（在瓷器的深色圖案中填月白色瓷）；填漆。

英文 paint;

6.通“颠”。跌落 。

例如 填笮（顛仆困頓）；填死（送死）；填仆（傾跌仆倒）

英文 fall;

副詞

◎白白 。

例如 填限（白白作出犧牲）；填送（把財物白白送人）；填嗓（把財物白白送人）；填還（白送；填補）

英文 in vain; to no purpose;

填 tián ㄊㄧㄢˊ

詳細解釋

動

1.補塞。

引證 《戰國策 · 趙策四》：“十五歲矣。雖少，願及未填溝壑而托之。”

例如 填充、裝填。

2.充滿。

引證 《文選 · 江淹 · 恨賦》：“置酒欲飲，悲來填膺。”

例如 義憤填膺。

3.填寫。

引證 明 · 徐渭《雌木蘭 · 第一出》：“軍書十卷，書書卷卷把俺爺來填。”

例如 填表、填詞、填日期。

狀

◎形容擊鼓聲。

引證 《孟子 · 梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走。”《隋書 · 卷一四 · 音樂誌中》：“設虡設業，鞉鼓填填。”

填 tián ㄊㄧㄢˊ

詳細解釋

1.把凹陷或空出的地方補平或補滿。

例如 填補凹洞、填平窟窿、移山填海。

2.在表格、單據的空白處寫上資料。

例如 填表、填詞、填單據。

3.充滿。

例如 義憤填膺。

英語fill in, fill up; make good

法語remplir, combler

日語テン チン デン ジン シ はめる うずめる ふさぐ