等字的意思和解釋

〔等〕字拚音是(děng)，部首是⺮部，總筆數是12畫。

〔等〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱竹寺)組成，造字法是形聲字。

〔等〕字倉頡碼是HGDI，五筆是TFFU，四角碼是8834.1。

〔等〕字統一碼UNICODE是U+7B49，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：31561，UTF8：E7AD89。

〔等〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

等 děng ㄉㄥˇ

基本解釋

①古代指頓齊竹簡（書）。

②數量、程度相同，或地位一般高。例如相～。平～。～於。～同。～值。～量齊觀。

③表示數量或程度的級別。例如～級。～次。～第。～而下之。

④特指台階的級。

⑤種，類。例如這～事。

⑥表示同一輩份的多數人。例如我～。爾～。

⑦表示列舉未盡，或用於列舉煞尾。例如北京、上海～地。

⑧候，待。例如～候。～待。

⑨待到。例如～我寫完。

⑩同“戥”。

詳細解釋

名詞

1.會意。從竹，寺聲。寺官曹之等平也，寺者，簡冊雜積之地，寺亦聲。本義：整齊的簡冊。

2.同本義。

引證 等，齊簡也。 《說文》

英文 orderly bamboo slips;

3.等級；輩分。

引證 士階三等。 《呂氏春秋 · 召類》皆陛下故等夷。 《史記 · 留侯世家》。索隱：“言等輩也。”同名同食曰同等。 《大戴禮記 · 少間》請自貶三等。 《三國誌 · 諸葛亮傳》

例如 優等；等例（等級差別，地位高低的差別）；等子（宋代的禦林軍；標本，樣本）；等分（等級名分）；等外品（質量差，不列入等級的產品）；等列（等級品位）；等別（等級）

英文 class; grade;

4.台階。

引證 出降一等。 《論語 · 鄉黨》

英文 flight of steps leading to the house;

5.類型；樣子。

引證 爻有等。 《易 · 係辭》。注：“類也”呀，真個下雪了，有這等異事。 元 · 關漢卿《竇娥冤》

例如 此等人；等儕，等儔（同類）

英文 sort; shape;

6.戥子 。秤金銀和珍貴物品的衡器。

例如 等子（戥子。小型的秤）；等秤（戥子和秤）

英文 small steelyard;

動詞

1.等同，使一樣。

引證 以等邦國。 《周禮 · 大宗伯》。注：“猶齊等也。”與無法等。 《淮南子 · 主術》。注：“同也。”我行法，當等貴賤，均貧富。 《資治通鑒》

例如 等作（等同；當作）；相等；大小不等；等頭（齊頭，齊等）；等倫（同輩；同類的人）

英文 equate;

2.等待，等候。

引證 父母年年等駕回。 範成大《州橋詩》有個官人請說話，商議些事務，專等，專等。 《水滸傳》

例如 等車（候車）；等人（等候別人）；等米下鍋（比喻經濟拮據而急需）

英文 wait;

3.推遲 。

例如 等幾天再看。

英文 delay;

4.區別等次。

引證 以等其功。 《周禮 · 司勳》。注：“猶差也。”然後立樂等。 《禮記 · 樂記》。注：“差也。”

例如 等列（分等級）；等衰，等殺（等差）；等務（不同的事務）

英文 differentiate;

5.衡量 。

例如 等量（衡量；比較）

英文 weigh;

形容詞

◎程度、數量相等 等，齊也。——《廣雅·釋詁四》示有等威。——《左傳·文公十五年》等賦府庫者，貨之流也。——《荀子·富國》

英文 equal;

助詞

1.用在人稱代詞或指人的名詞後麵，表示複數。

引證 臣等不肖，請辭去。 《史記 · 廉頗藺相如列傳》

例如 我等；彼等；一幹人等。

英文 -s;

2.列舉後煞尾。

引證 與樊噲夏候嬰靳強紀信等四人持劍盾步走。 《史記 · 項羽本紀》

例如 長江、黃河、黑龍江、珠江等四大河流。

英文 etc.;

3.表示列舉未盡（可疊用）。

引證 關羽、 張飛等不悅。 《三國誌 · 諸葛亮傳》

例如 購置筆、紙等。

英文 and so on;

副詞

◎一樣，同樣。

引證 今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎。 《史記 · 陳涉世家》有法者而不用，與無法等。 《淮南子 · 主術》

例如 等夷（等儕。同等地位的人）

英文 same;

等 děng ㄉㄥˇ

詳細解釋

名

1.品級、次第。

例如 上等、甲等、劣等、高人一等。

2.種、類。

引證 《紅樓夢 · 第一一五回》：“在弟是庸庸碌碌一等愚人，忝附同名。”

例如 何等人物、這等事情。

3.表類數之詞：(1) 表複數。

例如 我等、爾等、一幹人等、紐約、倫敦、東京等世界金融中心。(2) 表列舉不盡。如 :我每天單是孩子的事都忙昏了，其他如廚房等等的事就更不用說了。

4.一種小型的秤。用來稱金、銀、藥物等少量物品的衡器。

引證 《警世通言 · 卷二二 · 宋小官團圓破氈笠》：“便取出銀子，剛剛一塊，討等來一稱。”《初刻拍案驚奇 · 卷二二》：“大等秤進，小等秤出。”

動

1.待、候。

引證 《西遊記 · 第一四回》：“你往那裏去來？教我行又不敢行，動又不敢動，隻管在此等你。”

例如 等車、等一會兒。

2.相同、相齊。

例如 相等、等於、均等、平等、高低不等。

等 děng ㄉㄥˇ

詳細解釋

1.相同。

例如 等溫、平等、等同、大小相等。

2.等級；級別。

例如 優等、高人一等。

3.稱小量貴重物品和藥材的衡器。現在一般寫作“戥”。

4.類；種。

例如 此等事情，不要再提、這等無賴，實在可惡。

5.等待；等候。

例如 我等你、等著進場、等了好長時間，她才來。

6.等到；到。

例如 等明天跟他算帳、等你工作了就好了、等我有時間，再跟你細說。

7.助詞：(1)列舉之後用來收尾，後麵常有前列各項的總計數。

例如 初唐四傑是指王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王等四位詩人。

8.助詞：(2)表示列舉未盡（可以疊用）。

例如 梅蘭芳、程硯秋等四大名旦、城隍廟旁夜市好吃的可多呢，湯圓、酒釀、小籠包子、排骨年糕，等等。

9.助詞：(3)《書》用在某些人稱代詞或指人的名詞之後，表示複數。

例如 我等、公等、彼等。

10.姓。

英語rank, grade; to wait; equal, “and so forth”

德語Klasse, Rang, Grad (S)​, (auf etwas oder jemanden)​ warten (V)​, gleich wie, gleichermaßen, identisch (Adv)

法語classe, échelon, etc., et autres, égal, attendre

日語トウ タイ ひとしい など ら