慷慨

慷慨kāng kǎi

1.充滿正氣，情緒激昂。

例如慷慨就義。

英文vehement; fervent;

2.大方；不吝嗇。

例如慷慨解囊。

英文generous; liberal;

慷慨

• 英語 vehement, fervent, generous, giving, liberal
• 德語 Freigebigkeit (S)​, altruistisch (Adj)​, freigebig (Adj)​, freigiebig (Adj)​, freiheitlich (Adj)​, großzügig (Adj)​, wohlwollend (Adj)​
• 法語 indigné, véhément, ému, fervent, enthousiaste, généreux, libéral

慷慨kāng kǎi

1.志氣昂揚。也作“慨慷”。

例證《史記 · 卷八 · 高祖本紀》：“高祖乃起舞，慷慨傷懷，泣數行下。”《初刻拍案驚奇 · 卷一四》：“客遊汴京，途中遇一壯士，名喚盧彊，見他義氣慷慨，性格軒昂。”

反義低沉 吝嗇 小氣

2.大方而不吝嗇。

例證《儒林外史 · 第三二回》：“杜少卿拉住道：『不然我還要多給你些銀子，──因我這婁太爺病重，要料理他的光景──我好打發你回去。』當晚臧張二人都贊杜少卿的慷慨。”

慷慨

慷慨是一個漢語詞語，拼音是：kāng kǎi。意思是：1. 大方豪爽不吝嗇; 2. 精神振奮、情緒激昂; 3. 直爽、豪爽。

1. 詳細解釋

• 大方豪爽，不吝嗇

  • 釋義：形容一個人在金錢、物資或幫助他人方面十分慷慨，不吝嗇，不計較個人得失。
  • 例句：
    • 他為公益事業捐贈了鉅款，真是一位慷慨的慈善家。
    • 她慷慨解囊，幫助了無數需要幫助的人。

• 精神振奮，情緒激昂

  • 釋義：形容人情感表達激烈、豪邁，充滿正義感或激情。
  • 例句：
    • 在抗戰演講中，他慷慨陳詞，激勵了無數人。
    • 面對敵人的威脅，他毫不畏懼，慷慨赴義。

• 直爽，豪爽

  • 釋義：形容一個人在言行舉止中表現得坦率、不拘小節，處事爽快而大方，常與樂於助人或不計較個人得失聯絡在一起。。
  • 例句：
    • 他性格慷慨，朋友們都喜歡和他交往。

2. 詞語出處

• 出處：《史記·項羽本紀》：“慷慨就死，視死如歸。”
  • 意思是豪邁無畏地面對死亡，表現出一種英勇不屈的精神。

3. 使用場景與含義

• 在物質層面：

  • 形容人樂於助人、無私奉獻，不吝惜金錢或資源。
  • 例句：他不僅對家人慷慨，對陌生人也同樣關懷備至。

• 在精神層面：

  • 表達激昂的情感，通常用於描述豪情壯志、正義感或無畏精神。
  • 例句：聽著他慷慨激昂的演說，大家熱血沸騰。

• 在文學和藝術中：

  • 常用來塑造英雄人物的高尚情操或深沉情感。

4. 相關詞語

• 近義詞：豪爽、大方、無私、激昂
• 反義詞：吝嗇、狹隘、冷漠、怯懦

5. 感情色彩

• 褒義：讚揚一個人性格豪邁、無私，或者表現出英勇無畏的精神。
• 語境：適用於正式、文學化或生活化的語境。

6. 詞語搭配

• 慷慨解囊：形容幫助他人時毫不吝惜地捐獻錢財。
• 慷慨激昂：形容情緒激動，充滿正義感或豪情壯志的情感表現。
• 慷慨赴義：形容豪邁無畏地為正義或信仰獻身。

總結

“慷慨”一詞涵蓋了物質和精神兩個層面的意義。在物質層面，它是一種無私大方的表現；在精神層面，它代表了豪邁、激昂的情感和氣質，往往與正義、無畏等美德相聯絡。無論是在日常生活還是文學表達中，“慷慨”都傳遞了一種積極向上的精神。