成語:咫尺千裡
拼音 zhǐ chǐ qiān lǐ
解釋 比喻距離雖近，但很難相見，象是遠在天邊一樣。
出處 《南史·蕭賁傳》：“能書善畫，於扇上圖山水，咫尺之內，便覺萬裡為遙。”
例子 維水之害，～。 宋·蘇軾《何公橋》
語法 作主語、謂語、賓語；形容事物內容豐富
典故
咫(zhǐ止)：古代長度單位，周制八寸，合今市尺六寸二分二釐米。
此處指能在一尺來長的畫幅內，展示出千裡河山的宏偉景象。
王翬(1632——1717年)，字石谷，號耕煙，常熟(今江蘇常熟市)人。
曾從著名畫家王時敏學畫，得以觀覽長江南北收藏家秘本，刻苦歷練二十年。
清康熙年間，詔書徵召他，王翬以布衣(指平民)侍奉在皇宮內廷。
清廷繪畫康熙帝《南巡圖》時，集中了國內有特別熟練繪畫技巧的高明人物，都遲疑不決地沒有人敢於上前拿起筆繪畫，只有王翬口頭講解、手指教授，在一尺來長的畫幅內，展示出千裡河山的宏偉景象，先使眾人分別繪畫，然後他總合在一起畫成。
《南巡圖》畫成了，康熙帝稱讚叫好，想封授他官職，王翬堅決辭官不做，於是給了豐厚的賞賜，讓王翬回老家去了。
【出典】：《清史稿》卷504《藝術傳三·王翬傳》13904頁：“康熙中詔徵，以布衣供奉內廷。繪《南巡圖》，集海內能手，逡巡莫敢下筆，翬口講指授，咫尺千裡，令眾分繪而總其成。圖成，聖祖稱善，欲授官，固辭，厚賜歸。”
【例句】：清·紀昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“每回憶六、七年中，咫尺千裡，輒惘然若失。”
近義詞 咫尺萬裡