成語:擁鼻吟
拚音 yōng bí yín
解釋 用手捂著鼻子輕聲吟詠。形容用雅正的聲調拉長聲音吟詠。
出處 唐·唐彥謙《春陰詩》：“天涯已有銷魂別，樓上寧無擁鼻吟。”
例子 夢筆亭邊～，壯圖蹭蹬老侵尋。 宋·陸遊《舟中感懷三絕句呈太傅相公兼簡嶽大用郎中》詩
典故
《晉書．謝安傳》：“安本能為洛下書生詠，有鼻疾，故其音濁，名流愛其詠而弗能及，或手掩鼻以效之。”
又《世說新語．雅量》“方作洛生詠諷”梁劉孝標注引宋明帝《文章誌》：“（謝）安能作洛下書生詠，而少有鼻疾，語音濁。後名流多效其詠弗能及，手掩鼻而吟焉。”
晉時謝安本來能像洛下書生那樣用清音吟詠朗讀，因有鼻疾，聲音就變得比較濁重。
有些名流人士爭相效仿他的音調，學不成，便用手掩住鼻子吟誦，或許這樣會更像一些。
後以“擁鼻吟”指用雅音曼聲吟詠。
《才調集》卷六唐．唐彥謙《春陰》詩：“天涯已有銷魂別，樓上寧無擁鼻吟。”