夷齊采薇

拚音 yí qí cǎi wēi

解釋     薇(wēi微)：巢菜、野豌豆，泛指野菜。此典指伯夷、叔齊堅持氣節，不吃周朝糧食，去采摘野菜吃，最後餓死。後以此典比喻節操高尚的隱士；或指隱士的生活。伯夷、叔齊攔馬勸諫周武王不要東征，但周武王堅持發兵，平定了商紂禍亂，天下都歸順周朝。伯夷、叔齊認為這是可恥，他們堅持氣節，不吃周朝糧食。隱居在首陽山(今山西永濟縣南)，采摘野菜充饑，到了饑餓將要餓死時，作了一首歌。那歌詞是：“爬上那西山(即首陽山)啊，采摘那裏的野菜。以暴臣換暴君啊，卻不認識自己的不是。神農、虞舜、夏禹的世道轉眼就沒有了啊，哪裏是我的歸宿?唉，隻有死路一條啊，命運是這樣地衰薄!”終於餓死在首陽山。此典又作“夷齊”、“采薇”、“西山之節”、“夷叔”、“食周薇”、“伯夷餓”、“采薇翁”、“西山老”、“首陽人”、“西山餓”、“首陽二子”、“叩馬西山”。

例子     漢·孔融《雜詩》之一：“呂望尚不希，夷齊何足慕?” 魏·阮籍《首陽山賦》：“嘉粟屏而不存兮，故甘死而采薇。” 晉·陸機《演連珠》之四十八：“是以吞縱之強，不能反蹈海之誌；漂鹵之威，不能降西山之節。” 南朝宋·鮑照《擬古》之四：“空謗齊景非，徒稱夷叔賢。” 北周·庾信《謹贈司寇淮南公》：“遂令忘楚操，何但食周薇。” 唐·白居易《進士策問五道》：“堯讓天下而許由遁，周有天下而伯夷餓。” 宋·蘇軾《自普照遊二庵》：“作詩寄謝采薇翁，本不避人那避世。” 宋·蘇轍《範蜀公挽詞》：“僅似西山老，終身止食薇。” 宋·梅堯臣《周仲章通判潤州》：“更知首陽人，薇蕨事亦錯。” 宋·陸遊《枕上聞風聲》：“斷知不作西山餓，多稼如雲在眼中。” 宋·汪元量《讀史》：“餓死首陽二子，偷生商嶺四翁。” 明·陳子龍《過寧海吊方正學先生》：“飛龍北極下天門，叩馬西山大義存。”