成語:範蠡扁舟

拚音 fàn lí biǎn zhōu

解釋     指範蠡助越複國，功成身退，乘小船而去。後以此典比喻功成身退，不戀官位；或比喻隱居江湖，另走經營新途。 範蠡(lǐ理)，字少伯。楚國宛(yuān冤，今河南南陽)人。春秋末年越國大夫(中央要職和顧問)，越國被吳國打敗時，隨越王勾踐去吳王夫差處作人質三年。回越後，助越王勾踐刻苦圖強，滅亡吳國，稱上將軍(位在大將軍之上)。範蠡認為越王勾踐為人“可與共患難，難與同安樂”，久戀祿位怕生禍害。範蠡已助越王勾踐洗雪會(Guì桂)稽山(今浙江紹興東南)被吳王夫差戰敗圍困之恥辱，便喟然長歎道：“計然致富之策有七條，越國用其中五條而實現報仇雪恥之願望，既然已經施用於治國而有效，我要把它用於治家。”於是他便乘著一葉扁舟漂泊江湖，改名換姓，到齊國(今山東北部)改名為鴟(chī癡)夷(生牛皮所製革囊，盛酒用，容量大。此處範蠡用作姓氏)子皮，到陶(今山東定陶西北)地改名為朱公。朱公認為陶地為天下中心，各地諸侯從四麵八方通這裏，交流貨物是容易便利的。他就治理產業，囤積居奇，隨機應變運用智巧發財，而不另靠別人經營。所以，他做為一個善於生財致富之人，能夠不靠人力而隨時觀變，十九年間三次弄到千金之財，兩次分散給貧賤之交和遠房本家兄弟們。這就是所謂君子富有而好行其美德。範蠡後來年老力衰而聽任子孫，子孫能繼治其業並有所發展，終致家財億萬錢。所以人們談論富翁時都稱譽陶朱公。此典又作“範相鴟夷”、“越鴟夷”、“五湖舟”、“範蠡登舟”、“越相煙波”、“範蠡五湖”、“湖海換西施”、“五湖煙艇”、“扁舟號子皮”、“西子扁舟”、“五湖舊約”、“五湖心”、“越蠡扁舟”、“越相舟”、“範蠡歸湖”、“漁舟範蠡”、“陶朱公”、“少伯舟”、“範蠡船”、“鴟夷一舸”、“範舟”。

例子     唐·盧照鄰《益州至真觀主黎君碑》：“可謂庚桑畏壘，致大壤以匡時；範相鴟夷，行計然而濟俗。” 唐·李頎《贈別高三十五》：“焉知漢高士，莫識越鴟夷。” 唐·杜甫《贈司空王公思禮》：“永係五湖舟，悲甚田橫客。” 唐·元稹《許劉總出家製》：“張良卻粒，尚想高蹤；範蠡登舟，空瞻遺象。” 宋·蘇舜欽《遊靈岩寺》：“越相煙波空去雁，吳王宮闕半啼猿。” 宋·蘇軾《和歐陽少師》：“何日揚雄一廛足，卻追範蠡五湖中。” 宋·陳師道《陶朱公廟》：“名下難居身可辱，卻將湖海換西施。” 宋·汪元量《蘇台》：“越蠡扁舟漭無所，五湖風浪白茫茫。” 宋·汪元量《蘇台懷古》：“越相舟中西子去，楚王宮裏北人過。” 元·馬致遠《馬丹陽三度任風子》：“我待學列子乘風，子房達道，陶令休官，範蠡歸湖。” 元·張可久《人月圓》：“蓴羹張翰，漁舟範蠡，茶灶龜蒙。” 元·範康《陳季卿悟道竹葉舟》：“不爭你戀著個石季倫千鍾富，怎發付陶朱公一葉舟。” 明·陳子龍《得萊陽宋僜嵐書》：“日暗田橫島，春深範蠡船。” 清·黃鷟來《觸事感懷賦贈張二》：“葛井跡未湮，範舟事堪埒。”