蝦兵蟹將

蝦兵蟹將xiā bīng xiè jiàng

1.神話中指龍王的兵將。

例如東海龍王敖廣即忙起身，與龍子、龍孫、蝦兵、蟹將出宮迎道：“上仙請進，請進。” —— 《西遊記》

英文(in Chinese myths) shrimp soldiers and crab generals;

2.比喻不中用的兵將。

例如乃率領黿帥蝦兵蟹將，統領黨類，一齊奔出潮頭，將蘭公宅上團團圍住，喊殺連天。 —— 明 · 馮夢龍《警世通言》

英文ineffective troops;

蝦兵蟹將xiā bīng xiè jiàng

1.神話傳說中海龍王手下的兵將。

例證《西遊記 · 第三回》：“東海龍王敖廣即忙起身，與龍子、龍孫、蝦兵蟹將出宮迎道：『上仙請進！請進！』”

2.比喻不中用的兵將或手下。

例證《孽海花 · 第一九回》：“你有的是錢，只要你肯拿出來，東海龍王也叫他搬了家，蝦兵蟹將怕什麼！”