首頁 › 詞語 › 面目一新

面目一新

詞語“面目一新”的意思和解釋。

面目一新的概述

miàn mù yī xīn

ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄣ

動詞 成語

常用詞

改頭換面 煥然一新 萬物更新 永珍更新 別開生面 氣象一新 耳目一新 面目全非 渙然一新

依然如故 面目全非 舊態依然

詞語解釋

面目一新miàn mù yī xīn

◎景象變化巨大，完全是一派新樣子。

assume a new appearance; take on an entirely new look;

翻譯

面目一新

  • 英語 complete change (idiom)​; facelift, We're in a wholly new situation.
  • 法語 (expr. idiom.)​ changement complet, lifting, situation entièrement nouvelle

國語辭典

面目一新miàn mù yī xīn

◎改變原樣，呈現新貌。

如：“她改變了髮型和穿著，顯得面目一新。”

面目全非 改頭換面 渙然一新 耳目一新

舊態依然 依然如故