買春

買春mǎi chūn

◎買酒。

例如玉壺買春，賞雨茆屋。 —— 司空圖《詩品 · 典雅》

英文buy wine;

買春

1.載酒遊春。一說，買酒。

例證唐 · 司空圖 《二十四詩品 · 典雅》：“玉壺買春，賞雨茆屋。”郭紹虞 集解：“春有二解：《注釋》（無名氏《詩品注釋》）：春，酒也。 唐 · 《國史補》：酒有 郢 之‘富水春’， 烏程 之‘若下春’， 滎陽 之‘上窟春’， 富平 之‘石東春’， 劍南 之‘燒春’。此一義也。 《淺解》（ 楊廷芝 《詩品淺解》）：春，春景。此言載酒遊春，春光悉為我得，則直以為買耳。 孔平仲 詩，‘買住青春費幾錢’， 楊萬裏 詩，‘種柳堅隄非買春’。此又一義也。竊以為二説皆通，《淺解》説較長。”

2.舊時春日遊樂的一種活動。

例證《豆棚閑話 · 藩伯子散宅興家》：“﹝社日演戲﹞半本之間，恐人腹枵散去，卻抬出青蚨三五十筐，喚人望空灑去，那些鄉人，成團結塊，就地搶拾。有跌倒的，有壓著的，有喧嚷的，有和鬨的，拾來的錢，都就那火食擔上，吃個饜飽，謂之買春。”

買春mǎi chūn

1.春，指春釀冬熟的酒。“買春”指買酒。

例證唐‧司空圖《詩品‧典雅》：“玉壺買春，賞雨茆屋，坐中佳士，左右修竹。”

2.換取春光。

例證宋‧楊萬裏〈從丁家洲避風行小港出荻港大江〉詩三首之一：“圍蔬放萩不爭地，種柳堅隄非買春。”宋‧高斯得〈古體詩〉：“花光雲錦柳曲塵，買春不同孔方兄。”

3.嫖妓的隱語。

例如如：“他因買春被逮，名聲敗壞，隻好退出選舉。”

買春

“買春”一詞最早出現於唐代，作為高雅詞匯被詩人們廣泛采用，今義是嫖娼狎妓之事。