別有洞天

詞語“別有洞天”的意思和解釋。

別有洞天的概述

bié yǒu dòng tiān

ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ

形容詞 成語

常用詞

別有天地 天外有天

死路一條

詞語解釋

別有洞天bié yǒu dòng tiān

1.謂塵世之外,另有仙境。洞天,道教用以稱仙人所居之處。有王屋山等十大洞天,泰山等三十六小洞天。

2.另開一種境界。

翻譯

別有洞天

  • 英語 place of charm and beauty, scenery of exceptional charm, completely different world
  • 法語 La Morsure du lézard

國語辭典

別有洞天bié yǒu dòng tiān

◎洞天,道教稱神仙所居住的名山勝境。別有洞天指風景極為秀麗,引人入勝。

《鏡花緣 · 第九八回》:“陽衍進了巴刀陣,但覺香風習習,花氣溶溶。林間鳴鳥宛轉,池內遊魚盤旋,各處盡是畫棟雕樑,珠簾綺戶,那派豔麗光景,竟是別有洞天。”

別有天地