半夜三更

詞語“半夜三更”的意思和解釋。

半夜三更的概述

bàn yè sān gēng

ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄍㄥ

名詞 成語

常用詞

夜深人靜 三更半夜 深更半夜

青天白日 紅日三竿 日上三竿 大天白日

詞語解釋

半夜三更bàn yè sān gēng

◎三更,即半夜,指午夜。

in the depth of night; deep in the night; midnight hours;

翻譯

半夜三更

  • 英語 in the depth of night, late at night
  • 法語 tard dans la nuit, dans la nuit profonde, en pleine nuit

國語辭典

半夜三更bàn yè sān gēng

◎舊時一夜分五更,每更約二小時。三更,約十二時左右。半夜三更指深夜。參見“五更”條。也作“三更半夜”。

《西遊記 · 第四四回》:“半夜三更,口枯眼澀,有甚受用?”《紅樓夢 · 第六一回》:“你若忘了時,日後半夜三更打酒買油的,我不給你老人家開門。”