詞語“吠形吠聲”的意思和解釋。
拚音 fèi xíng fèi shēng
注音 ㄈㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄕㄥ
詞性 成語
近義詞 人雲亦雲 隨聲附和
◎“一犬吠形，百犬吠聲”的略稱。比喻不明真相、隻憑事物表麵現象就冒然附和。亦作“吠影吠聲”
英文when one dog barks at a shadow all the others join in; (fig) slavishly echo others;
1.亦作“吠影吠聲”。
2.後遂以“吠形吠聲”或“吠影吠聲”比喻不察真偽，盲目附和。
例證漢王符《潛夫論 · 賢難》：“諺曰：‘一犬吠形，百犬吠聲’，世之疾此，固久矣哉！吾傷世之不察真偽之情也。”梁啟超 《管子傳》第一章：“孟子 當時或亦有為而發，為此過激之言。而後之陋儒，並 孟子 之所以自信者而亦無之，乃反吠影吠聲。摭至迂極腐之末論，以詆謷 管子。”魯迅 《書信集 · 致楊霽雲》：“叭兒們何嚐知道什麽是民族主義，又何嚐想到民族，隻要一吠有骨頭吃，便吠影吠聲了。”
3.形容僅據似是而非的跡象進行渲染。
例證黃遠庸 《最近之政局》：“在我不過一時風影，而人則已吠影吠聲。”
◎一隻狗看見人吠叫，其他的狗也跟著叫。比喻世人不辯真偽，盲目附和傳說。也作“吠影吠聲”。
近義人雲亦雲 隨聲附和