吹糠見米

詞語“吹糠見米”的意思和解釋。

吹糠見米的概述

chuī kāng jiàn mǐ

ㄔㄨㄟ ㄎㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˇ

立竿見影 立杆見影

曠日持久 勞而無功

詞語解釋

吹糠見米chuī kāng jiàn mǐ

◎西南方言:比喻立刻收效,近似“立竿見影”

用這種辦法提高產量,真是吹糠見米。

get instant result;

翻譯

吹糠見米

  • 英語 instant results, lit. blow the husk and see the rice
  • 法語 (expr. idiom.)​ résultats immédiats

國語辭典

吹糠見米chuī kāng jiàn mǐ

◎把米糠一吹開,立刻可看到米粒。比喻事情可輕易立見成效。

如:“這事吹糠見米,不用多費勁!”

立杆見影