四德
詞語“四德”的意思和解釋。
四德的概述
sì dé
ㄙˋ ㄉㄜˊ
詞語解釋
翻譯
四德
- 英語 four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men), namely: piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends, the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功
- 德語 vier Tugende (des Konfuzianismus) (S, Rel)
引證解釋
四德
1.指《易》“乾”卦元、亨、利、貞四德。
《易 · 乾》:“文言曰:元者,善之長也;亨者,嘉之會也;利者,義之和也;貞者,事之幹也。君子體仁足以長人,嘉會足以合禮,利物足以和義,貞固足以幹事。君子行此四德者,故曰乾元亨利貞。”清 · 顏元 《存性編 · 明明德》:“惟先儒既開此論,遂以惡歸之氣質而求變化之,豈不思氣質即二氣四德所結聚者,烏得謂之惡?”
2.封建禮教指婦女應有的四種德行。
《周禮 · 天官 · 九嬪》:“掌婦學之法,以教九禦婦德、婦言、婦容、婦功。”鄭玄 注:“婦德謂貞順,婦言謂辭令,婦容謂婉娩,婦功謂絲枲。”《後漢書 · 皇後紀序》:“九嬪掌教四德。”李賢 注:“四德謂婦德、婦言、婦容、婦功也。”唐 · 高仲武 《中興間氣集 · 李季蘭》:“士有百行,女唯四德。”明 · 無名氏 《金雀記 · 合雀》:“大凡人家大娘,聽見丈夫娶妾,皆生嫉妬之心。夫人略無猜忌,欣然有喜色,可見夫人四德兼全。”清 · 錢謙益 《妻王氏加贈恭人》:“睠惟四德,胡不百年。”