因小失大

詞語“因小失大”的意思和解釋。

因小失大的概述

yīn xiǎo shī dà

ㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄕ ㄉㄚˋ

動詞 成語

常用詞

剖腹藏珠 削足適履 因噎廢食 潰於蟻穴 捨本逐末 惜指失掌 爭雞失羊 得不酬失 打草驚蛇 勞民傷財 殺雞取卵 得不償失 千裡之堤

一舉兩得 枉尺直尋

詞語解釋

因小失大yīn xiǎo shī dà

1.由於小事疏忽而誤了大事。

2.指因圖小利而造成大的損失。

翻譯

因小失大

  • 英語 to save a little only to lose a lot (idiom)​
  • 德語 wegen eines kleinen Vorteils einen großen Verlust erleiden
  • 法語 (expr. idiom.)​ perdre l'essentiel en voulant sauver un petit qch, courir le risque

國語辭典

因小失大yīn xiǎo shī dà

◎為了小緣故而貽誤大事。也作“為小失大”。

《兒女英雄傳 · 第二三回》:“再說看那姑娘的見識心胸,大概也未必肯吃這注,倘然因小失大,轉為不妙。”

因噎廢食