如湯沃雪

詞語“如湯沃雪”的意思和解釋。

如湯沃雪的概述

rú tāng wò xuě

ㄖㄨˊ ㄊㄤ ㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ

成語

如湯灌雪 輕而易舉 瞬息消逝

火上加油 艱難曲折

詞語解釋

如湯沃雪rú tāng wò xuě

湯:熱水。沃:澆。像用熱水澆雪。比喻問題極易解決

小飯大歠,如湯沃雪。 —— 漢 · 枚乘七發

like melting snow with hot water—easily done;

國語辭典

如湯沃雪rú tāng wò xuě

好像用熱水潑在雪上一樣。語出比喻事情極為容易解決。也作“如湯潑雪”、“如湯灌雪”、“如湯澆雪”。

文選 · 枚乘 · 七發》:“小飯大歠,如湯沃雪。”《五燈會元 · 卷二〇 · 侍郎張九成居士》:“我今為汝掃狐疑如湯沃雪火銷冰。”《糊塗世界 · 卷九》:“這是一幫饑民出來滋事,並不是真正強盜大兵一到,自然如湯沃雪了。”

瞬息消逝

火上加油 艱難曲折