川流不息

詞語“川流不息”的意思和解釋。

川流不息的概述

chuān liú bù xī

ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ

副詞 成語

常用詞

連綿不絕 車水馬龍 奔流不息 接踵而至 接連不斷 紛至沓來 熙來攘往 接踵而來 源源不斷 絡繹不絕 人山人海 紛至杳來 紛至踏來 繼續不停

水洩不通

詞語解釋

川流不息chuān liú bù xī

◎行人、車馬等像水流一樣連續不斷地行進。

汽車川流不息穿行在河濱大道和公園路上。

flowing past in an endless stream; never-ending;

翻譯

川流不息

  • 英語 the stream flows without stopping (idiom)​; unending flow
  • 法語 comme la rivière qui coule sans interruption, aller en un flot ininterrompu

國語辭典

川流不息chuān liú bù xí

◎連綿不絕,往返不斷。

《儒林外史 · 第二七回》:“兩個丫頭,川流不息的在家前屋後的走,叫的太太一片聲響。”《官場現形記 · 第四七回》:“其餘三個隨員,雖然不戴大帽子,卻一齊穿了方馬掛上來,圍著爐子,川流不息的監察。”

絡繹不絕 繼續不停