明信片

詞語“明信片”的意思和解釋。

明信片的概述

míng xìn piàn

ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ

名詞

常用詞

詞語解釋

明信片míng xìn piàn

1.不用信封就可以直接投寄的載有資訊的卡片。

postcard; lettercard;

2.一種必須貼有膠粘郵票的卡片在一面上有一種裝飾(如一幅畫)的這類卡片。

3.一種具有政府印製的郵票標記或官方的回信費已付標記的卡片。

翻譯

明信片

  • 英語 postcard
  • 德語 Postkarte (S)​
  • 法語 carte postale

國語辭典

明信片míng xìn piàn

◎一種專供書寫文字,不必封函,即可交郵局寄遞的郵件。其正面為信封的格式,反面具有信箋的作用。優點是省貼郵票和不用信封,缺點是篇幅小而無隱密性。

網路解釋

明信片 (可直接投寄載有資訊的卡片)

明信片是一種不用信封就可以直接投寄的寫有文字內容的帶有影像卡片,影像可以是攝影,可以是繪畫,也可以是設計……投寄時必須貼有足夠面值的郵票 。其正面為影像,反面寫收件人郵編、地址和姓名,其他區域寫下你想對收件人說的話。優點是不用信封,缺點是篇幅小而無隱密性,明信片所寫的內容公開,可被他人所看見,內容通常不涉及隱私權之虞,故稱為明信。明信片郵資較普通信函資費便宜。依據中國郵政業務說明,一般民眾可自行印製明信片但不得標誌“中國郵政”,因此許多人會稱郵局發行之明信片為“郵政明信片”(postal card,帶郵資符),而民間印製者則以泛稱之“明信片”(postcard) 指稱。