詞語“明哲保身”的意思和解釋。
拚音 míng zhé bǎo shēn
注音 ㄇㄧㄥˊ ㄓㄜˊ ㄅㄠˇ ㄕㄣ
詞性 形容詞 成語
感情色彩 貶義詞
類型 常用詞
近義詞 潔身自愛 好好先生 見死不救 一塵不染 恥與為伍 急流勇退 潔身自好 獨善其身 自顧不暇
反義詞 玩火自焚 直言賈禍 惹火燒身 隨波逐流 飛蛾撲火 爭權奪利 同流合汙 打抱不平
◎原義是指明於事理的人善於自保，有褒義。現在則指為了保住個人利益回避原則鬥爭的庸俗作風，有貶義。
英文be worldly wise and play safe;
◎明達事理、洞見時勢的人，不參與會帶給自己危險的事。語本後亦指為了個人得失而喪失原則的庸俗處世態度。明 · 梁辰魚。
例證《詩經 · 大雅 · 烝民》：“既明且哲，以保其身。”《浣紗記 · 第一二出》：“但大仇既報，吾願已畢。今欲飄然去國，明哲保身，省得落於奸臣之手。”
近義潔身自好
反義飛蛾撲火 同流合汙 隨波逐流