詞語“柬帖”的意思和解釋。
拚音 jiǎn tiě
注音 ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄝˇ
詞性 名詞
近義詞 名片
◎泛指信劄、請帖等。
英文card;
1.書信的泛稱。也作“簡帖”、“簡子”。
例證《初刻拍案驚奇 · 卷三六》：“平常中表兄妹柬帖往來契蜜則有之，何曾有私逃之約？”
2.婚喪喜慶及平常應酬用的通知文帖。
柬帖與便條，名片一樣，都是書信的變體，但是柬帖的形式與用語，比便條名片更為刻板而固定。“柬”與簡相通，是以竹簡書寫的意思。“帖”則是用帛布來書寫。二者是在紙張尚未普遍流行之前，因為書寫材料不同，而產生的異稱，所以柬帖亦稱簡帖，它是一般應酬及婚喪慶吊所用的總稱。是“書麵通知”，大多以稍硬的紙張印成卡片或摺疊式二種。在用紙片取代了木片、竹片、布帛之後，柬帖的美術裝潢和用料越來越考究了。