校勘

詞語“校勘”的意思和解釋。

校勘的概述

xiào kān

ㄒㄧㄠˋ ㄎㄢ

動詞

常用詞

改正 訂正 校訂 校正 勘誤

詞語解釋

校勘jiào kān

◎蒐集某書的不同版本,並綜合有關資料,互相比較、核對,別其同異,定其正誤。

collation;

翻譯

校勘

  • 英語 to collate
  • 德語 Textkritik (S, Sprachw)​, vergleichen (V)​
  • 法語 conciliation

國語辭典

校勘jiào kān

1.集合同一部書的不同版本,加以研究審定文字上的謬誤與同異。唐 · 白居易〈策林二 · 三十一大官乏人〉:“秘著之宦,不獨以校勘之用取之。”也作“校讎”。

訂正

2.職官名。宋代掌校訂書籍的官吏。

網路解釋

校勘

校勘,指校對勘正。對書本,報刊,文集等等的修正所必經的一些程式。