成語:百煉成鋼
拚音 bǎi liàn chéng gāng
解釋 比喻經過長期鍛煉,變得非常堅強。
出處 漢·陳琳《武軍賦》:“鎧則東胡闕鞏,百煉精剛。”
例子 青年一代隻有通過生產實踐的各種考驗,才能百煉成鋼。
語法 作謂語、定語;比喻不怕失敗,意誌堅強
歇後語 熔爐的鐵
典故
鐵經過多次鍛煉,能煉成鋼。
比喻人經過鬥爭生活的長期考驗,能成為堅強的英才。
唐.喬琳《太原進鐵鏡賦》:“晉人用鐵兮從革無方,其或五金同鑄,百煉為鋼。”杜鵬程《保衛延安》七章:“他周大勇的戰士卻在戰鬥中百煉成鋼,精通了打擊敵人的本領。”
英語 expertise is the result of long and hard practice
俄語 закалённый в боръбé
日語 (鉄を)百度鍛えてはがねになる。〈喻〉長期間の鍛練をしてりっぱな人になる
法語 être trempé par maintes rudes épreuves