成語:百身何贖
拚音 bǎi shēn hé shú
解釋 百身：自身死一百次；贖：抵。拿一百個我，也無法把你換回來了。表示極沉痛地悼念。
出處 《詩經·秦風·黃鳥》：“如可贖兮，人百其身。”
例子 一見無期，百身何贖。（南朝·梁·劉令嫻《祭夫徐敬業文》）
語法 作主語、分句；用於表達對死去親人的悲痛
典故
《詩經．秦風．黃鳥》：“交交黃鳥止於棘，誰從穆公？子車奄息……彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身！交交黃鳥止於桑，誰從穆公？子車仲行……如可贖兮，人百其身。交交黃鳥止於楚，誰從穆公？子車針虎……如可贖兮，人百其身。”
公元前六二一年，秦穆公卒，殉葬者百七十七人。
良臣子車氏三子奄息、仲行、針虎亦在殉葬者中。
秦人哀之，作《黃鳥》詩以悼。
詩中每章都有“如可贖兮，人百其身”句。
後因以“百身何贖”、“百身莫贖”、“人百其身”作為沉痛哀悼死者的典故。
梁．劉令嫻《祭夫（徐敬業）文：“一見無期，百身何贖”。
陳毅《哭葉軍長希夷（挺）同誌》：“你之犧牲是革命長恨，人百其身贖不回”。
近義詞 百身莫贖
英語 How can I atone for it even with a hundred death?