成語:傍人門戶
拚音 bàng rén mén hù
解釋 傍:依靠,依附;門戶:門第。比喻依賴別人,不能自立。
出處 宋·蘇軾《東坡誌林》卷十二:“吾輩不肖,方傍人門戶,何暇爭閑氣耶?”
例子 雖說咱們窮,究竟比他傍人門戶好多著呢。(清·曹雪芹《紅樓夢》第一0九回)
語法 作謂語、賓語;形容依賴他人,不能自立
典故
宋.蘇軾《東坡誌林》卷十二:桃符仰視艾人而罵曰:“汝何等草芥,輒居我上!”艾人俯而應曰:“汝已半截入土,猶爭高下乎?”桃符怒,往複紛然不已。
門神解之曰:“吾輩不肖,方傍人門戶,何暇爭閑氣耶!”
古代習俗,人們將桃符、艾草人懸掛在門旁邊,用來壓邪和祛除毒氣。
有一天,桃符和艾草人因為位置的高低爭吵不休,門神調解說:“我們都是無能之輩,都是傍人門戶,幫人家看大門,有什麽爭頭呢!”後用“傍人門戶”比喻依附別人,不能自立的意思。
《紅樓夢》一〇九回:“邢姑娘是媽媽知道的,如今在這裏也很苦,娶了去,雖說咱們窮,究竟比他傍人門戶好多呢。”亦作“傍門依戶”。
近義詞 寄人籬下 , 傍人依戶
英語 be dependent on